Lokalizacija programske opreme

Lokalizacija programske opreme

Veliko programskih paketov smo prevedli iz nemščine v slovenščino.

Tukaj smo morali najprej spoznati ustrezno stroko in strokovni jezik te stroke, potem smo prevajali.

  • program Comcut, nemškega proizvajalca Schubert Software iz Nemčije – načrtovanje nagrobnih spomenikov
  • program Scala, Schubert Software – načrtovanje stopnic
  • program za podporo gravirke n-Graver, Schubert Software
  • program za frizerje Hair Concept za PC, nemškega podjetja Style Concept SC KG – urejanje frizur na PC
  • program za frizerje Hair Concept 3D, Style Concept SC KG - urejanje frizur na tablici
  • program Grün Studio, nemškega podjetja DATAflor AG – urejanje okolice
  • programska oprema za lekarne bolnišnic
  • sodelovanje pri prevajanju SAP programa
 
 
 

Več informacij

 

Kontaktirajte nas preko spletnega obrazca in v najkrajšem možnem času vam bomo odgovorili.

Polja označena z * so obvezna!

    1. Monika Zibelnik s.p. varstvu vaših osebnih podatkov posveča posebno pozornost in skrb. Podrobnejša pravila glede uporabe in obdelave vaših osebnih podatkov si lahko preberete v Pravilniku o zasebnosti.